H2S emission monitoring